The Flag on the Line
Amira loves soccer, but she's not the star of any team. Instead, she's training to be a youth referee, where the pay is small and the shouting from the sidelines is loud. When she's assigned to run the line at her best friend's semifinal, Amira has to make a split-second call that could cost her friend the game, and maybe the friendship.
5th gradeLevel 3 · Mighty MonkeySports · Friends · Family2616 wordsAbout 30 minutes
In the app, kids can hear the story read aloud, answer the questions one at a time, practice spelling, and earn stars. Free, no download.
Words to know
- referee
- the official who enforces the rules during a game
- offside
- in soccer, when an attacking player is closer to the goal line than the ball and the second-to-last defender at the moment the ball is passed to them
- assistant referee
- an official who runs along the sideline with a flag to help the referee
- impartial
- treating everyone the same way, without favoring one side
- integrity
- being honest and doing what is right, even when it is hard
Chapter 1: The Other Side of the Whistle
Amira Haddad was not very good at playing soccer, and she had made peace with that.
She had tried for three seasons. She was slow off the mark, she kicked with her toe, and she had a habit of apologizing to defenders after she bumped into them. But she loved the game. She loved the patterns of it, the way eleven players spread out across a field like pieces on a moving chessboard. She loved the rules. She was the only kid she knew who had actually read the entire rulebook, all seventeen Laws of the Game, cover to cover.
So when the youth league posted a sign saying "REFEREES NEEDED – AGES 11 AND UP – TRAINING PROVIDED," Amira signed up the very same day.
Her father was not impressed. Mr. Haddad had played soccer as a young man in Beirut, before he moved to Dearborn, Michigan, and opened a bakery. He still played on Sunday mornings with a group of men from the mosque, and he watched every professional match he could find on television. He also believed, with all his heart, that referees were the worst people in the world.
"A referee!" he said, throwing his hands in the air. "Amira, they are blind! All of them! Did you see the match on Saturday? That penalty? My grandmother could have seen that was a dive, and she has been dead for twenty years!"
"Baba, that's exactly why they need better referees," Amira said.
He grumbled, but he drove her to the training anyway.
There were twelve trainees in the class. For four weekends, a gray-haired instructor named Mr. Delgado taught them everything: where to stand, how to signal, how to blow the whistle so it sounded confident instead of squeaky. He taught them about the most difficult rule of all, offside, which Amira understood better than anyone else in the class.
On the last day, Mr. Delgado told them something that Amira never forgot.
"Being a referee is the loneliest job in sports," he said. "When you make a call, half the people watching will think you're wrong. Sometimes all of them will. Players will argue. Coaches will shout. Parents..." He paused and sighed. "Parents will say things that will make your ears burn. You will be tempted to make the call that makes people stop yelling. Don't. Your only job is to see what happened and call it. That's it. You are not on anyone's side. That's what impartial means."
Amira's first real game was a match between two teams of eight-year-olds. She was so nervous that she dropped her whistle twice in the first five minutes. But by the end, she was jogging up and down the field like she'd been doing it all her life.
Then, in the second half, she called a foul against a small blond boy who had shoved another player over. The boy's mother stood up on the sideline and started yelling.
"Are you kidding me?! That was nothing! Are you even old enough to be doing this? Get a real referee!"
Amira's face burned. She kept her eyes on the field and pretended not to hear. But her hands were shaking when she blew the whistle at the end of the game.
In the car, her father was strangely quiet. He had watched the whole thing from the parking lot.
"That woman," he said finally. "She shouted at you."
"It happens all the time," Amira said, staring out the window. "Mr. Delgado says that's why so many referees quit."
Her father didn't say anything else. But he gripped the steering wheel a little tighter, and his jaw looked tight, the way it did when the bakery oven broke.
Check your understanding
Key details Why did Amira want to become a referee instead of continuing to play?
- Her father made her do it
- She wasn't a strong player, but she loved the game and knew the rules extremely well
- She wanted to earn money for a new phone
- Her best friend was a referee
Vocabulary Mr. Delgado says a referee must be "impartial." What does impartial mean?
- Partly trained
- Very strict
- Treating everyone the same, without favoring one side
- Always correct
Character How does Mr. Haddad feel about referees at the beginning of the story?
- He believes they are terrible and complains about them constantly
- He thinks they are heroes
- He wants to become one himself
- He doesn't care about soccer
Inference Why is Mr. Haddad quiet in the car after Amira's first game?
- He is disappointed in her refereeing
- He is tired from work at the bakery
- He is upset that someone shouted at his daughter, and it may be making him think about his own shouting
- He didn't watch the game
Chapter 2: Sofia's Team
Amira's best friend, Sofia Moreno, was the opposite of Amira in almost every way. Sofia was the star striker for the Dearborn Comets, the best under-twelve girls' team in the league. She was fast, fearless, and loud. She scored goals the way other people breathed: constantly and without seeming to think about it.
They had been best friends since kindergarten, when Sofia had shared her crayons and Amira had shared her rules for how to use them properly. Sofia called Amira "the Professor." Amira called Sofia "the Rocket."
"You have to come to the semifinal," Sofia said, one afternoon in late October. They were lying on the grass in Sofia's backyard, watching clouds. "It's against the Westland Wildcats. They beat us last year in the final, and I've been waiting a whole year for revenge."
"I'll be there," Amira said. "I'll bring a sign."
But the next day, Amira got an email from the league. The semifinals needed more officials. She was being promoted. For the first time, she would be an assistant referee in an older age group: running the sideline with a flag, helping the main referee with offside and out-of-bounds calls.
Her assignment was the under-twelve girls' semifinal. Dearborn Comets versus Westland Wildcats.
Amira read the email four times. Then she called Mr. Delgado.
"I can't do it," she said. "My best friend is on one of the teams. That's not fair. I'll want her team to win."
"Do you want her team to win?" Mr. Delgado asked.
"Yes. Of course I do."
"Can you make a fair call anyway, even if it hurts her team?"
Amira hesitated. "I think so. But what if I can't? What if I make a mistake, and everybody thinks I did it on purpose?"
Mr. Delgado was quiet on the other end of the phone. "Those are good questions," he said. "Normally, I would move you to a different game. But we are four officials short this weekend. Three referees quit this season because of abuse from parents. If you don't do this game, nobody will. It will be one referee alone, trying to watch both sidelines at once, and that would be less fair for everybody."
Amira thought about that. It seemed like there was no perfect choice. If she said yes, people might think she was biased. If she said no, the game would be worse for both teams.
"Okay," she said finally. "I'll do it."
When she told Sofia, Sofia laughed and threw an arm around her shoulders.
"Perfect!" she said. "Now I've got someone on the inside. You'll look out for us, right, Professor?"
She was joking. Amira knew she was joking. But something about the words made Amira's stomach twist.
"I'll look out for the rules," she said.
Sofia rolled her eyes. "Ugh. You're such a professor."
On the walk home, Amira argued with herself. Loyalty mattered. Sofia had stood up for her a hundred times, against bullies and mean teachers and her own little brothers. But fairness mattered too, and on the field, fairness was supposed to win. In her opinion, a good friend would understand that. She just wasn't sure Sofia would.
That night, Amira's father found her at the kitchen table, watching videos of offside decisions on her laptop, over and over.
"Still studying?" he asked.
"Baba," she said, "what if I have to make a call against Sofia?"
Her father sat down across from her. For once, he did not make a joke about blind referees.
"When I was a boy in Beirut," he said, "my best friend's father was the referee for our school final. He gave us a penalty in the last minute. A soft one. Maybe not a penalty at all. We won. Everyone said he did it for his son." He shrugged. "Maybe he did, maybe he didn't. But nobody on the other team ever trusted him again. And honestly, Amira, I never felt like we really won that game."
Amira stared at him. "You never told me that."
"I never told anyone." He stood up and kissed the top of her head. "Make the call you see. Not the call you want."
Check your understanding
Main idea What is the main problem Amira faces in Chapter 2?
- She doesn't want to watch Sofia's game
- She is assigned to officiate her best friend's semifinal and worries about being fair
- She has failed her referee training
- Sofia wants to quit soccer
Cause and effect Why does Mr. Delgado ask Amira to do the game anyway?
- He thinks she will help Sofia's team win
- So many referees have quit that there is no one else, and one referee alone would be less fair
- He wants to test her friendship
- Amira asked to be assigned to the game
Inference Why does Sofia's joke about having "someone on the inside" bother Amira?
- She thinks Sofia is being mean on purpose
- It shows the pressure Amira will feel to favor her friend, which is exactly what she must avoid
- She doesn't understand the joke
- She wants to play for the Wildcats
Theme What lesson does Mr. Haddad's story about the school final teach?
- Winning is all that matters
- Referees should always help their friends
- A win that comes from an unfair call doesn't feel like a real win and destroys trust
- Penalties should never be given in a final
Chapter 3: The Call
The semifinal was played on a cold, bright Saturday. The sideline was packed with parents in winter coats, holding cups of coffee and homemade signs. Amira saw her father standing near the corner flag, his hands deep in his pockets. He had closed the bakery for the morning to come.
The main referee was a college student named Jasmine, who had been refereeing for six years. "You've got the far sideline," she told Amira. "Watch the offside line closely. These are two fast teams."
Amira took her place and gripped her yellow flag so hard her knuckles turned white.
The game was fierce from the start. The Wildcats were big and well organized. The Comets were quick and daring, and Sofia was everywhere, darting through the defense like a fish through reeds. At halftime, the score was 1–1.
In the second half, the Wildcats scored again. 2–1. The Comets' parents groaned. The Wildcats' parents cheered.
Then, with three minutes left, it happened.
A Comets midfielder won the ball and looked up. Sofia was already sprinting toward the goal, right down Amira's sideline. The midfielder sent a long pass over the top of the defense. Sofia burst onto it, raced into the penalty area, and smashed the ball into the corner of the net.
2–2.
The Comets' sideline exploded. Parents screamed and hugged. Sofia's teammates piled on top of her.
But Amira had seen something.
At the exact moment the ball was kicked, Sofia had been half a step past the last Wildcats defender. Half a step. Her shoulder and her front foot were clearly beyond the line. Amira had been standing exactly level with the defender, watching, just as Mr. Delgado had taught her. She was sure. Almost completely sure.
Sofia was offside.
Amira's arm felt like it was made of lead. She thought about Sofia's year of waiting for revenge. She thought about the whole Comets sideline cheering. She thought about how Sofia would look at her.
And she thought about her father's story. The soft penalty. The win that didn't feel like winning.
Make the call you see. Not the call you want.
Amira raised her flag.
Jasmine saw it at once and blew her whistle. She jogged over. "What did you see?"
"Number nine was offside," Amira said. Her voice came out much steadier than she felt. "Half a step beyond the second-to-last defender when the ball was played."
Jasmine looked at her carefully. "You're certain?"
Amira took a breath. "Yes."
Jasmine nodded, turned, and signaled. No goal.
The Comets' sideline erupted, and not with cheers this time. Parents shouted. A man yelled, "Are you blind?!" A woman shouted, "She's a kid! Get her off the line!" Someone else shouted something much worse.
Amira felt frustrated tears sting her eyes, but she stared straight ahead, her flag at her side, and did not move. Out of the corner of her eye, she could see Sofia standing in the penalty area, staring at her with an expression Amira had never seen on her face before.
The game ended 2–1. The Wildcats were going to the final.
Check your understanding
Sequence What happens right after Sofia scores the goal?
- Amira leaves the field
- Amira raises her flag to signal offside
- The Wildcats score again
- Jasmine shows Sofia a yellow card
Key details How did Amira know Sofia was offside?
- Jasmine told her
- A parent pointed it out
- She was standing level with the last defender and saw Sofia half a step beyond him when the ball was played
- She watched a video replay
Inference Why does Amira's arm feel "like it was made of lead"?
- She knows the call will hurt her best friend, so raising the flag feels incredibly heavy
- She is tired from running
- Her flag is unusually heavy
- She has injured her arm
Character What does Amira's decision show about her character?
- She secretly wanted the Wildcats to win
- She has integrity, doing what is fair even when it costs her something important
- She doesn't care about Sofia
- She is not confident in her knowledge of the rules
Chapter 4: Half a Step
After the game, Amira walked to the parking lot alone. She heard footsteps behind her and turned.
It was Sofia. Her face was red and streaked with tears.
"How could you?" Sofia said. "A whole year, Amira. A whole year I waited for that game. And you took it away."
"You were offside," Amira said quietly. "Half a step."
"Half a step! Who cares about half a step? Nobody else even saw it! You could have just kept your flag down and nobody would have known!"
"I would have known," Amira said.
Sofia stared at her. "You're supposed to be my best friend," she said. "Best friends are supposed to be on the same side."
"I'm not on anyone's side out there," Amira said. Her voice was starting to shake. "That's the whole point. If I'd let it go because you're my friend, then the Wildcats would have lost because of me, not because of you. That's not fair to them."
"I don't care about them!"
"I know," Amira said. "But somebody has to."
Sofia turned and walked away without another word.
Amira stood alone in the parking lot. She felt as though someone had scooped out her insides with a spoon. Then she felt a hand on her shoulder. It was her father.
He didn't say anything at first. He just stood with her. Then, finally, he said, "That man who yelled 'Are you blind.' I used to be that man, Amira. On my couch. At the television. Every Saturday."
She looked up at him.
"Today I heard him yelling at my daughter," her father said, "and I thought, someday, that will be somebody's daughter. Every referee is somebody's daughter. Somebody's son." He shook his head. "I'm finished with that. No more shouting at referees. Not even on television."
"Even on television?" Amira said, almost smiling.
"Well," he said, "maybe a little grumbling. Quietly. In Arabic, so nobody understands."
Amira laughed, and then she cried a little, and her father hugged her in the cold parking lot until she stopped.
That night, Amira couldn't sleep. She kept replaying the moment in her mind, over and over. What if she had been wrong? What if Sofia hadn't really been offside? Half a step was so small.
On Monday, she found out.
One of the Wildcats' parents had filmed the whole game from the top of the bleachers. The video was posted online. Somebody had paused it at the exact moment the ball was kicked and drawn a line across the field from the last defender. Sofia's shoulder and foot were clearly beyond it. Half a step. Exactly as Amira had seen.
Under the video, someone had written: "Great call by the young assistant ref. Most adults would have missed that. Excellent judgment."
Amira didn't feel happy, exactly. She still felt sad about Sofia. But she felt something steady inside, like a floor she could stand on.
On Wednesday, Sofia found Amira at her locker. She was holding her phone. She didn't look angry anymore. She looked embarrassed.
"I watched the video," Sofia said. "Like, fifty times."
Amira waited.
"I was offside," Sofia said. "I hate that I was offside. I'm still really mad." She took a deep breath. "But I'm not mad at you. I'm mad at me. I left too early. Coach always tells me I'm too impatient on my runs." She paused. "And I'm sorry I said you weren't my friend. That wasn't fair."
"It's okay," Amira said. "I'd have been mad too."
Sofia was quiet for a moment. Then she said something that surprised Amira. "When those parents were screaming at you, I wanted to scream at them. Even though I was angry. Isn't that weird? I was mad at you, but I didn't want anyone else to be."
"That's not weird," Amira said. "That's what friends are."
Sofia grinned, a little shakily. "Next year, we're going to beat the Wildcats," she said. "Legally. And you're going to have to watch me do it."
"Only if you stay onside," Amira said.
"Ugh," said Sofia. "Such a professor."
That spring, the league started a new program. Before every game, the referee would read a short message over the loudspeaker: "Today's officials are young people learning a difficult job. Please treat them with respect." Mr. Delgado said the idea had come from a parent who had written a long, passionate letter to the league.
Amira never asked who had written it. But she noticed that her father started coming to every one of her games, standing quietly by the corner flag with his hands in his pockets, and that he never shouted at a referee again.
Well. Almost never. And only in Arabic.
Check your understanding
Character How does Sofia change between the parking lot and Wednesday?
- She decides to quit soccer
- She goes from blaming Amira to admitting she was offside and taking responsibility
- She becomes friends with the Wildcats
- She asks Amira to stop refereeing
Inference What does Amira mean when she says "But somebody has to" care about the Wildcats?
- She secretly prefers the Wildcats
- A fair referee must protect both teams' right to a fair game, even the team her friend is against
- She is friends with a Wildcats player
- She thinks the Wildcats deserved to win easily
Cause and effect What causes Mr. Haddad to stop shouting at referees?
- The league bans him from games
- Hearing other parents shout at his own daughter makes him realize every referee is someone's child
- Amira asks him to stop
- He becomes a referee himself
Theme Which statement best expresses the story's theme?
- Friends should always take each other's side
- Referees are always right
- Doing what is fair can be painful, but true friendship and respect can survive honesty
- Sports are more important than friendship
Spelling words
These 12 words all appear in the story.
- referee
- offside
- sideline
- assistant
- whistle
- penalty
- opinion
- fairness
- loyalty
- judgment
- respect
- frustrated
Writing prompt
Amira made a call that hurt her best friend's team. Was it more important for her to be fair or to be loyal? Explain both sides, and then give your own opinion with at least three reasons from the story.
Reading skills practiced
Key details, Vocabulary, Character, Inference, Main idea, Cause and effect, Theme, Sequence.
Answer key for grown-ups
- She wasn't a strong player, but she loved the game and knew the rules extremely well She had read all seventeen Laws of the Game and loved how the game worked.
- Treating everyone the same, without favoring one side He says, "You are not on anyone's side. That's what impartial means."
- He believes they are terrible and complains about them constantly He calls them "blind" and "the worst people in the world."
- He is upset that someone shouted at his daughter, and it may be making him think about his own shouting He grips the steering wheel tightly after seeing the woman yell at Amira.
- She is assigned to officiate her best friend's semifinal and worries about being fair Amira must decide whether she can be fair while her best friend plays.
- So many referees have quit that there is no one else, and one referee alone would be less fair Three referees quit because of abuse from parents, leaving the league short.
- It shows the pressure Amira will feel to favor her friend, which is exactly what she must avoid Even as a joke, it hints at the loyalty Sofia might expect.
- A win that comes from an unfair call doesn't feel like a real win and destroys trust He says he "never felt like we really won that game."
- Amira raises her flag to signal offside Amira sees Sofia was offside and raises her flag.
- She was standing level with the last defender and saw Sofia half a step beyond him when the ball was played She was "standing exactly level with the defender, watching."
- She knows the call will hurt her best friend, so raising the flag feels incredibly heavy Lead is very heavy; her emotions make the right action feel hard to do.
- She has integrity, doing what is fair even when it costs her something important She makes the call she sees, not the one she wants.
- She goes from blaming Amira to admitting she was offside and taking responsibility After watching the video, she says, "I'm not mad at you. I'm mad at me."
- A fair referee must protect both teams' right to a fair game, even the team her friend is against Her job is to be fair to everyone, not just to her friend.
- Hearing other parents shout at his own daughter makes him realize every referee is someone's child He says, "Every referee is somebody's daughter. Somebody's son."
- Doing what is fair can be painful, but true friendship and respect can survive honesty Amira's fair call hurts Sofia, but their friendship grows stronger through honesty.